Hino ao Cristo Salvador

25 07 2013

74903_599302563447693_833365826_n

(P.G. 8, 681-683; S.C. 158)

Freio de incautos potrinhos,
asa de certeiro pássaro,
firme leme dos navios,
pastor de régios cordeiros!

Reúne os teus filhinhos,
pede à inocência deles
hino e louvor sinceros;
cantem seus lábios puros
aquele que os conduz
reinando sobre os santos.

Verbo que vences tudo,
Filho do Pai altíssimo,
juiz que tudo sabes,
és força dos que lutam
e eterno regozijo
dos séculos sem fim.

Da raça dos mortais
tu és o salvador,
pastor e agricultor;
freio seguro e leme,
asa que leva aos céus
a grei purificada.

Tu és o pescador
daqueles que escaparam
ao pélago do mal:
peixes que o pão da Vida
atrai pela doçura
longe da tempestade.

Santíssimo pastor
de espirituais cordeiros,
conduze como um rei
teus filhos inocentes:
sobre os teus passos, Cristo,
caminhem para o céu!

Ó Verbo inesgotável,
ó tempo-eternidade,
ó luz que não se extingue,
ó fonte de piedade!

Tu constróis a virtude
daqueles que, vivendo,
Deus, por serem santos,
um hino vão erguendo.

Ó Jesus Cristo, leite
que nos desceu do céu
pelos sagrados seios
da esposa virginal,
premida peles dons
da eterna sapiência.

E, quanto a nós, filhinhos,
de lábios sem malícia,
sempre a sugar o seio
do Verbo maternal,
possa nos saciar
o espiritual orvalho!

Com os mais singelos hinos,
cantemos sem disfarce
do Cristo a realeza:
juntemos nossas vozes,
pagando-lhe o tributo
pelas lições de Vida.

Do Filho onipotente
formemos o cortejo:
um coro de pacíficos.
Hinos ao Deus da paz
cantemos, povo sábio,
em Cristo transformados.

(Clemente de Alexandria)

Tradução de D. Marcos Barbosa.

Anúncios

Ações

Information

Deixe um comentário.

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s




%d blogueiros gostam disto: